Comisión Europea
Oficina de cooperación EUROPAID
 http://europa.eu.int/comm/europeaid/index_en.htm 
 29/12/2003

A) Ultimas llamadas:

1) Integración de las cuestiones de género en la cooperación al desarrollo: (Fr, En)
Fecha limite de presentación del formulario preliminar 12 de febrero de 2004  

2) Otras llamadas: (Fr, En)
Ayuda a la lucha contra enfermedades ligadas a la pobreza (VIH/SIDA, paludismo, tuberculosis) en los países en desarrollo.
Fecha limite 20.01.04 (Fr, En)

Programa de ayuda para políticas y acciones sobre salud reproductiva y sexual asi que derechos en países en desarrollo.
Fecha limite 26.02.04 (Fr, En)

3) Expertos/ Expertas individuales (Fr, En, Es)

B) Documentos sobre género en EUROPAID

C) Redes URB AL El programa URB-AL se apoya en redes de cooperación, constituidas sobre una base temática, encaminadas a solucionar problemas concretos de desarrollo urbano local.
Destacamos  la red n°12 "Promoción de las mujeres en las instancias de decisión locales".  La proxima reunión de la red Nº 12 tendrá lugar en Barcelona en abril del 2003.

***

A) Ultimas llamadas:
http://europa.eu.int/comm/europeaid/cgi/frame12.pl Buscar OPEN, GRANTS. La página de búsqueda está en inglés.

1) Integración de las cuestiones de género en la cooperación al desarrollo 

El programa para el 2003 establece una relación estrecha entre la acción comunitaria y los objetivos del Milenario para el desarrollo y particularmente el objetivo Nº 3 que pretende promover la igualdad entre mujeres y hombres y la automisacion de las mujeres.

a)            Reducir las disparidades entre los sexos en cuanto a educación. Se trata de mejorar los rendimientos de los panes nacionales de la ONU para el Milenario en el campo de la educación.

b)           el acceso de las mujeres en la toma de decisiones politicas: Se trata de poner a punto acciones y recomendaciones dirigidas a  instituciones y representantes de países socios con el objetivo de acrecentar la participación de mujeres en los procesos de toma de  decisiones políticas

Integration des questions de genre dans la cooperation au developpement

L’objectif du programme est défini dans le règlement comme suit:

  La Communauté fournit une aide financière et une expertise technique afin de soutenir l’intégration horizontale des questions d’égalité entre les femmes et les hommes dans l’ensemble de ses politiques et interventions en matière de coopération au développement.

  Les objectifs des activités mises en place au titre du règlement sont les suivants :

  a)            appuyer l’intégration horizontale de l’analyse de l’égalité entre les femmes et les hommes  dans tous les domaines de la coopération au développement ;

b)            soutenir et faciliter l’intégration, dans l’ensemble des interventions communautaires en faveur du développement, d’actions portant sur l’égalité entre les femmes et les hommes ;

c)            développer et encourager les capacités endogènes publiques et privées des pays en développement.

Le programme  pour 2003  établit un lien étroit entre l'action communautaire et les Objectifs du Millénaire pour le Développement, en particulier  l'Objectif n°3  qui vise à promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes et l’autonomisation des femmes[1].
Les priorités pour 2003 sont les suivantes:

a)            Réduire les disparités entre les sexes en matière d'éducation Il s'agit d'améliorer le rendement des plans nationaux de mise en oeuvre des Objectifs de Développement de l'ONU pour le Millénaire dans le domaine de l'éducation.

b)            Améliorer l'accès des femmes au processus de prise de décisions politiques   Il s'agit de mettre au point des actions et des recommandations à l'intention des institutions et des représentants des pays partenaires dans le but d'accroître la participation des femmes dans le processus de prise de décisions politiques.

Reference: EuropeAid/117830/C/G/Multi
Status: Open (until 12.02.2004)
Documents:   EN notice   EN guidelines    EN preliminary application form    EN Application form    EN budget   EN logical framework   FR avis   FR guide    FR formulaire de demande preliminaire    FR formulaire de demande    FR budget   FR cadre logique

[1]    Objectif n° 3: Promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes et l'autonomisation des femmes. But: Éliminer les disparités entre les sexes dans l’enseignement primaire et secondaire d'ici à 2005, si possible, et à tous les niveaux de l'enseignement en 2015, au plus tard. Indicateurs: a) proportion de filles et de garçons dans les enseignements primaire, secondaire et supérieur, b) proportion de femmes qui savent lire et écrire par rapport aux hommes dans la tranche d'âge 15-24 ans, c) proportion de femmes occupant un emploi salarié dans le secteur non-agricole, d) proportion de sièges occupés par des femmes dans les parlements nationaux.

 

2) Otras llamadas:

http://europa.eu.int/comm/europeaid/cgi/frame12.pl Buscar OPEN, GRANTS. La página de búsqueda está en inglés.

Aide a la lutte contre les maladies liees a la pauvrete (VIH/SIDA paludisme tuberculose) dans les pays en developpement.
Ayuda a la lucha contra enfermedades ligadas a la pobreza (VIH/SIDA, paludismo, tuberculosis) en los países en desarrollo.
Reference: EuropeAid/117571/C/G/Multi
Status: Open (until 20.01.2004)
Documents:   EN notice   EN guidelines    FR avis    FR guide    FR formulaire de demande    EN application form

Programme of Aid for Policies and Actions on Reproductive and Sexual Health and Rights in Developing Countries
Programa de ayuda para políticas y acciones sobre salud reproductiva y sexual asi que derechos en países en desarrollo.
Reference: EuropeAid/117842/C/G/Multi
Status: Open (until 26.02.2004)
Documents:   EN notice   EN guidelines    EN preliminary application form    FR avis   FR guide    FR formulaire de demande preliminaire

Existen una páginas para buscar llamadas sin pasar por la base de datos pero su actualización es parcial
llamadas a propuestas cooperación (parcial) (cambiar fr por en en el enlace para ver las páginas en inglés):
http://europa.eu.int/comm/europeaid/tender/index_fr.htm 
http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/eidhr/cfp_fr.htm

3) Expertos/ Expertas individuales:
http://europa.eu.int/comm/europeaid/experts/index_es.htm 

Asistencia técnica en favor de terceros países en el marco de la cooperación exterior de la Communidad Europea

Convocatoria de candidaturas de expertos individuales

Lista de los expertos inscriptos en el nuevo fichero de expertos individuales constituido tras la convocatoria de candidaturas publicada en él JOCE n° C 274 de 26 de septiembre de 2000  (Actualización: 31/08/2003)

Misiones atribuidas a los expertos individuales
The new "Election observers roster"

B) Documentos sobre género en EUROPAID
http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/eidhr/themes-gender_en.htm  

Han publicado los textos siguientes en 2003 :

THEMATIC EVALUATION OF THE INTEGRATION OF GENDER IN EC DEVELOPMENT CO-OPERATION WITH THIRD COUNTRIES
March 2003Informe final 75 páginas con un resumen de unas 20 páginas http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/eidhr/pdf/gender-final-report-volume1_en.pdf 
http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/eidhr/pdf/gender-final-report-volume2_en.pdf  135 páginas
Los resultados de esta evaluación son muy reservados

- Un folleto de 35 páginas se publicó en septiembre de 2003
Intégration de l’égalité entre les femmes et les hommes dans la coopération au développement (en francés e inglés) http://europa.eu.int/comm/development/body/publications/docs/brochure_gender_fr.pdf#zoom=100 

Publicaciones desarrollo en general:
http://europa.eu.int/comm/development/body/publications/publications_list_en.htm 

C) Redes URB AL  http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/urbal/index_es.htm 
El programa URB-AL se apoya en redes de cooperación, constituidas sobre una base temática, encaminadas a solucionar problemas concretos de desarrollo urbano local.
Destacamos  la red n°12 "Promoción de las mujeres en las instancias de decisión locales".  La proxima reunión de la red Nº 12 tendrá lugar en Barcelona en abril del 2003.

Comisión Europea: más recursos>>>