Araca, lista de correo electrónico en castellano
dedicada a los Estudios de Genero y Estudios de la Mujer.
28/05/2004
Algunos apuntes de la discusión a finales de noviembre de 2003 sobre si
seguir o no con ARACA...
ARACA EN 2003: Una lista de discusión innovadora y abierta que
trata de estudios de género y de la integración de la dimensión de
género
(gender mainstreaming) en la investigación y la práctica .
Es decir una lista de discusión que trata de las relaciones sociales que se configuran entre
mujeres y hombres
(niñas y niños, ciudadanas y ciudadanos ......)
La lista ARACA está albergada por el centro de Comunicación científica
de la Universidad de Buenos Aires.
Algunos puntos de partida:
Además de tratar de
estudios de género pretendemos comunicar e intercambiar investigaciones y
experiencias de implementación de programas - planes políticos
centrados en el desarrollo en clave de equidad.
29/11/2003
Anne le Maignan, Carmen Castro
Contactos:
Anne le Maignan, idiomas: castellano, francés e inglés anne
@ lemaignan.net
Carmen Castro, idiomas: castellano, portugués e inglés carmen
@ singenerodedudas.com
medida anti spam: Hemos colocado algunos espacios en blanco en medio de
nuestras direcciónes de correo. Hay que quitar estos espacios antes de
enviarnos un mensaje
----------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTO DE TRABAJO: DESCRIPCIÓN DE LOS
OBJETIVOS DE LA LISTA ARACA EN 1996
TEXTO A REVISAR Y TRABAJAR POR LOS
PARTICIPANTES DE LA LISTA ARACA (29/11/2003)
Con la designacion de estudios de genero queremos abarcar el tema de las
relaciones sociales que se configuran entre los
individuos de distinto sexo.
Mas alla de las variaciones, las sociedades se dividen a si mismas en lo
masculino y lo femenino y constrinien a los/las
individuos a acomodarse a lo que se toma como
propiedades y funciones que les son adecuadas y apropiadas
en razon de su sexo. Toda sociedad, entonces, esta siempre basada
en una diferencia de propiedades y de funciones asignadas a mujeres y
a varones; diferencia que conlleva una jerarquia en la que lo masculino es
dominante y lo femenino lo dominado. A este sistema suele denominarselo
como patriarcado.
Nos proponemos el abordaje de estas relaciones desde distintas disciplinas.
Esta area ha recibido tambien los nombres de teoria feminista
o de estudios de la mujer; sobre todo, a comienzos de su desarrollo
academico, en la decada del 60, cuando se empiezan a revisar los
espacios productores de conocimiento, en donde las mujeres no se sienten
representadas por estar excluidas como sujetos y objetos de estudio.
Preferimos el termino de genero entendiendolo como designador de la relacion
varon/mujer, masculino/femenino y, en este sentido, mas abarcativo
respecto de otras denominaciones que focalizan uno solo de los elementos
de la relacion: las mujeres. No queremos
decir que la designacion sea suficiente, sino preferible a otras.
Este es, justamente, uno de los puntos de debate que pretendemos desarrollar
a traves de esta lista: definiciones, alcances, limites de la categoria
de genero. En la decada del 90 hay quienes la rechazan de plano, ya
sea porque se ha neutralizado y transformado en sinonimo de mujeres o porque
es insuficiente si no se la articula con las de clase y etnia, por ejemplo.
-------------------------------------------------------------------------
FUNCIONES DE ARACA
-------------------------------------------------------------------------
- Informar sobre todo tipo de eventos referidos al tema: Congresos, Jornadas,
Concursos, Seminarios, Conferencias, Encuentros, etc.
- Dar noticia de publicaciones, sean libros, revistas, periodicos o documentos.
- Debatir sobre distintos aspectos involucrados en la tematica.
- Intercambiar experiencias: ya sea entre distintas areas de la practica
(por ejemplo educacion, vivienda, tecnologia) asi
como entre los ambitos practico y teorico.
- Vincular a personas o instituciones dedicadas a investigaciones o practicas
en areas afines.
-------------------------------------------------------------------------
REGLAS
-------------------------------------------------------------------------
Esta lista es no moderada una vez que el/la participante se haya
presentado, hay una moderadora a posteriori para no entorpecer el
funcionamiento de la lista. Todo mensaje enviado sera reproducido y distribuido
a cada suscriptora y suscriptor, sin que nada ni nadie evalue su
contenido ni juzgue su calidad o su pertinencia. De esto se desprende la
necesidad de una responsabilidad compartida entre todas/todos las/los miembros
de la lista.
Es bueno que prioricemos la comunicacion y en tal sentido no perdamos de
vista que si nos dejamos llevar exclusivamente por
el entusiasmo es posible que la extension de
nuestros textos obstruya las conexiones antes de
favorecerlas. Se trataria, en cierta medida, de contener un tanto la espontaneidad;
de expresarse reflexivamente; de analizar, antes de enviar un
mensaje, si consideramos que el mismo cubre y respeta los objetivos deARACA.
1) El idioma de ARACA es el castellano. Se aceptaran textos en otros Idiomas
siempre y cuando se les agregue una resenia en castellano.
2) El uso del
lenguaje no debe ser sexista, racista, homofobico ni expresar ningun
otro tipo de discriminacion.
3) Antes de enviar un mensaje a la lista, rogamos verificar que su contenido
este relacionado con los objetivos de ARACA.
4) No enviar a la lista mensajes dirigidos a una persona en particular.
Enviar estos mensajes directamente a la direccion
electronica de la persona.
5) Utilizar el subject (o linea de tema) del mensaje para hacer referencia
al tema especifico sobre el que tratara la comunicacion.
6) Enviar
mensajes en texto plano (no acentos, enies). Enviar solo texto (no imagenes,
programas, archivos codificados o HTML).
7) Evitar los textos o mensajes demasiado largos. Sugerimos no enviar articulos
completos; en este caso, quizas el procedimiento adecuado sea ofrecer
una resenia o descripcion y luego enviarlo en privado a quienes lo soliciten.
---------------------------------------------------------
Después de varios años de existencia la
lista ARACA está a punto de cerrar.
CARTA A SU ADMINISTRADORA Y MODERADORA:
22/11/2003
Estimada Mabel,
No conozco otra lista abierta en castellano sobre estudios de
género con la riqueza que eso conlleva.
Si desapareciera haría falta crear otra.
¿Puede ARACA pasar la crisis?
¿Podemos intentar entre las los que hemos quedado
promocionarla y retomar el hilo y ver si no
hay nuevas energías que se podrían incorporar?
¿Cuantos somos actualmente?
Aunque fuéramos 4 o 15 ya seria bastante.
Anne
- El
Centro de Comunicación Científica
( Julio Guarino,
Coordinador) de
la Universidad de Buenos Aires decide
reconducir la lista de discusión el 28/11/2003
Seguiremos informando.....
Un abrazo,
Anne
ARACA EN 1996: Una lista de discusión innovadora y abierta
que trata de estudios de género .... Documento resumen encontrado en la web
"Con la designacion de Estudios de Genero queremos abarcar el tema
de las relaciones sociales que se configuran entre los individuos de distinto
sexo. Toda sociedad esta siempre basada en una diferencia de propiedades y de
funciones asignadas a mujeres y a varones; diferencia que conlleva una jerarquia
en la que lo masculino es dominante y lo femenino lo dominado. Nos proponemos el
abordaje de estas relaciones desde distintas disciplinas.
Los propositos de Araca son:
- Informar sobre todo tipo de eventos referidos al tema: Congresos,
Jornadas, Concursos, Seminarios, Conferencias, Encuentros, etc.
- Dar noticia de publicaciones, sean libros, revistas, periodicos o
documentos.
- Debatir sobre distintos aspectos involucrados en la tematica.
- Intercambiar experiencias: tanto entre distintas areas de la practica (por
ejemplo educacion, vivienda, tecnologia) como entre los ambitos practico y
teorico.
Actualmente, estan unidas y unidos a Araca mujeres, hombres y organizaciones
provenientes de Argentina, Belgica, Bolivia, Brasil, Canada, Chile, Colombia,
Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, Finlandia, Gran Breta~a,
Hungria, Italia, Mexico, Nicaragua, Peru, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela.En su
mayor parte estan dedicadas y dedicados a la investigacion academica, al trabajo
social o educativo, al activismo politico, a la asistencia medica o a la
difusion editorial.
- Su idioma es el castellano.
- Araca reside en el servidor de listas de la Universidad de Buenos Aires.
|