|
|
Convertir
las promesas
en progreso Declaración
del caucus de enlace de la
sesión 49 del CSW Los miles de defensores de los derechos de las mujeres de todo el mundo que se reunieron en lAs Naciones Unidas durante las últimas dos semanas lograron con éxito la reafirmación completa e inequívoca de (los compromisos de) la plataforma de Beijing para la acción (BPFA) en una declaración política adoptada el 4 de marzo. Las mujeres numerosas vinieron a la revisión de diez años de la plataforma en la Comisión de Naciones Unidas sobre el estatuto de las mujeres (CSW). Ministros de gobiernos de más de ochenta países hablaron, reflejando la importancia global de la igualdad del género, el empoderamiento/ potenciación de las mujeres y los derechos humanos. Además del enfoque sobre el proceso intergubernamental, miles de mujeres se reunieron en varios acontecimientos paralelos de cientos de ONGs para compartir prácticas exitosas, analizar logros y fracasos durante la década, y establecer estrategias para seguir adelante. La vitalidad de cómo las mujeres están trabajando para poner la plataforma de Beijing en marcha en todos los niveles - de local a global - fue reflejada lo mejor posible en estos acontecimientos. La diversidad de mujeres representadas - de cada región del mundo, y particularmente las mujeres jóvenes - también demostraron la fuerza del movimiento global de las mujeres. Trabajando juntos, gobiernos y defensores de los derechos de las mujeres se reunieron para defender los derechos humanos de las mujeres y para reafirmar la plataforma de Beijing a pesar de la oposición de los Estados Unidos. El gobierno de EE.UU. rechazó inicialmente reafirmar inequívocamente la plataforma proponiendo una enmienda que no solo amenazaba el consenso sino también intentaba minar el apoyo de los derechos humanos de la plataforma. Los EE.UU. quedaron solos cuando todos los otros gobiernos rechazaron doblarse a su intensa presión. Además, 10 resoluciones adoptadas en el CSW cubrieron los aspectos siguientes: Gender Mainstreaming, HIV/AIDS, mujeres en Afganistán, mujeres en Palestina, mujeres indígenas, mujeres y desastres naturales, INSTRAW, adelanto económico de las mujeres, el trafico (de personas), y una oferta de considerar en 2006 la designación de un ponente especial sobre las leyes que discriminan a las mujeres. Muchas de éstas áreas cubren la gran preocupación de las mujeres que son dirigidas a menudo al CSW. Las resoluciones sobre mujeres indígenas o mujeres y desastres naturales, sin embargo, son nuevas y representan importantes aportaciones basadas en la organización de las mujeres sobre estas cuestiones. El adelanto económico y las resoluciones sobre trafico, mientras cubrían asuntos importantes, fueron introducidos y utilizados por los EE.UU. para continuar intentando imponer sus perspectivas estrechas y minar los aspectos de la plataforma de Beijing. Porque muchos gobiernos rechazaron parte del enfoque de los EE.UU., la resolución eventual sobre trafico pasó de una forma modificada. En cuanto al adelanto económico, la resolución introducida por los EE.UU. que se había centrado estrechamente en el espíritu emprendedor fue ampliada con éxito por otros países para tratar la feminización de la pobreza, el papel del sector público, y la relación entre los derechos reproductivos y la independencia económica. Consecuentemente los EE.UU. retiraron su patrocinio pero la resolución sin embargo fue adoptada. La declaración política establece una relación fuerte entre la plataforma y la declaración del milenio con la revisión de cinco años de la O.N.U en septiembre de 2005. A través del CSW, los gobiernos reconocieron que las metas del desarrollo del milenio (MDGs), los objetivos medidos en el tiempo para erradicar la pobreza e implementar/poner en ejecución la declaración del milenio , no pueden ser alcanzadas sin avanzar en los derechos humanos y el empoderamiento de todas las mujeres con toda su diversidad. El secretario general de la O.N.U, en su declaración en el CSW, destacó las siete prioridades estratégicas propuestas por equipo de tareas en igualdad del género de MDG , y afirmó la importancia crítica de enfocar la acción : · redoblando los esfuerzos para luchar contra la violencia contra las niñas y mujeres · garantizando la salud y los derechos sexuales y reproductivos · garantizando los derechos de propiedad y herencia de las mujeres y las niñas · eliminando las desigualdades de género en el empleo, tal como eliminación del boquete de las ganancias · Aumentando el número de mujeres en gobiernos nacionales y locales · Invirtiendo en las infraestructuras necesarias para reducir las cargas del tiempo de las mujeres y de las muchachas, de modo que, por ejemplo, la cantidad de tiempo que pasen en la acopio de combustible, agua, y otras necesidades básicas estén reducidas drásticamente · aumentando el acceso de las niñas a la educación secundaria y primaria esta prioridades son un buen punto de partida que todos los gobiernos se deben de impulsar y apoyar junto con la plataforma de Beijing como críticos al MDGS y a la cumbre del milenio que viene. Sin embargo, las comisiones de papel solamente no son bastantes; los suficientes recursos se deben hacer disponibles para alcanzar estas metas de una manera oportuna. La cumbre de la revisión del milenio en septiembre presenta un foro importante para los gobiernos a los derechos de mujeres anticipadas y a la igualdad del género. El ímpetu delantero de la igualdad de las mujeres se debe también llevar en la cumbre del mundo en una sociedad de información (WSIS) II de 2005. Además, las ofertas para reformar la O.N.U deben reflejar perspectivas del género, y la acción adquirida reforma de la O.N.U debe incluir a mujeres como responsables. La O.N.U, en su estructura institucional, debe reflejar una mayor comisión a la igualdad del género. Por lo tanto, es crítica aumentar el financiamiento para y el estado de las unidades mujer-especificas de la O.N.U, incluyendo la Comisión sobre el estatuto de las mujeres (CSW), el fondo de desarrollo de la O.N.U para las mujeres (UNIFEM), la división para el adelanto de las mujeres (DAW), la oficina del consejero especial en las ediciones del género (OSAGI), la investigación internacional de la O.N.U y el instituto de entrenamiento para el adelanto de las mujeres (INSTRAW), y el tratado de CEDAW que supervisa a comité. El propósito del la O.N.U más fuerte es promover paz, seguridad, derechos humanos y desarrollo sostenible cuyas aplicaciones tienen una importancia crítica para las mujeres así como hombres. Ningunas de estas metas se pueden alcanzar sin la igualdad de las mujeres. Además de la plataforma de Beijing, otros documentos y sus interpretaciones, tales como la convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra las mujeres (CEDAW) y todos los tratados de los derechos humanos así como la resolución 1325 del consejo de seguridad de la O.N.U en las mujeres, paz y seguridad, proporcionan la dirección en cómo tratar los acoplamientos entre la igualdad del género, el desarrollo, los derechos humanos y la paz. Invitamos a gobiernos ya la O.N.U a incluir los representantes civiles de la sociedad, especialmente las organizaciones de mujeres mientras que los participantes iguales en la O.N.U reforman proceso y la cumbre del milenio. Además, invitamos a los gobiernos a demostrar su voluntad política inmediatamente tomando acciones concretas para poner la plataforma de Beijing en ejecución y divulgando su progreso en las acciones durante la cumbre del milenio en septiembre. No más de promesas vacías: ¡la época para la acción ahora está! El caucus
de enlace fue convocado por Center for Women’s Global Leadership (CWGL),
el comité de las NGO sobre
el estatuto de las mujeres/ NGO Committee on the Status of Women y la organización
del medioambiente y del desarrollo de las mujeres/ Women’s Environment and
Development Organization (WEDO).
Para más información: |